Немецко-русский словарь - soweit
Перевод с немецкого языка soweit на русский
soweit
I adv 1. в известной мере , в общем и целом es geht ihm soweit (ganz) gut ему в общем живётся хорошо das ist soweit richtig это в известной мере верно ' soweit unsere Nachrichten ' (в радиопередаче) ╚мы передавали последние известия╩ 2. разг. : es ist soweit пора , пришло время es ist noch nicht soweit время ещё не пришло warte , bis ich soweit bin подожди , пока я не буду готов II cj насколько soweit mir bekannt ist насколько мне известно
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
soweit.wav 1. adv в известной мере, в общем и целом soweit als ,wie, moglich — по возможности soweit ,soweit, unsere Nachrichten — мы передавали последние известия (слова радиодиктора) es geht ihm soweit ,soweit, gut — ему в общем живётся хорошо das ist soweit ,soweit, richtig — это в известной степени верно es ist noch nicht soweit — время ещё не пришло 2. cj насколько soweit ich davon wei? — насколько мне об этом известно soweit ich die Lage beurteilen kann... — насколько я могу судить о положении ,оценить положение, ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5555 | |
2 | 3907 | |
3 | 3026 | |
4 | 2830 | |
5 | 2192 | |
6 | 2002 | |
7 | 1922 | |
8 | 1846 | |
9 | 1701 | |
10 | 1674 | |
11 | 1655 | |
12 | 1571 | |
13 | 1522 | |
14 | 1442 | |
15 | 1402 | |
16 | 1374 | |
17 | 1349 | |
18 | 1257 | |
19 | 1191 | |
20 | 1162 |